メールマガジンNo.257

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
態変メルマガe-imaju☆ 2023/8/17 No.257
Web→ http://www.ne.jp/asahi/imaju/taihen
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

こんにちは、態変メルマガのお届けです。
一週間後に迫る、40周年記念公演プレ企画「態変アフリカdays」 vol.２ をご案内します！

＜ＴＯＰＩＣ＞
・態変アフリカdays vol.２ ケニヤ編　8/25(金)・8/26(土) 　2日連続企画
・「ナミビアエクスペリエンス」映像配信・期間延長決定
・情報誌IMAJU 最新号　発刊間近

態変40周年記念公演『私たちはアフリカからやってきた』10/27-10/29 　＠ABCホール
http://taihen.o.oo7.jp/upcoming.html

///////////////////////////////////////////////////////////////
●TOPIC● 公演プレ企画「態変アフリカdays２」ケニヤ編　1日目　8/25（金）
//////////////////////////////////////////////////////////////

『私たちはアフリカからやってきた』のプレ企画として開催する、「態変アフリカdays」
その第二弾はケニヤ編。2日に渡ってのスペシャル企画です！

ケニヤ編　1日目　［映像と報告］
MIUJIZA KUTOKA JAPAN 態変ケニヤ公演（1992 年）回顧

●日時：8 月 25 日（金）19:00〜21:00
●会場：メタモルホール 大阪市東淀川区西淡路 1-15-15
●料金：500円
●ご予約：taihen.japan@gmail.com　
　件名に「ケニヤ編1日目」・お名前・ご連絡先電話番号を記載しメールでお申し込みください。

・・・・・・・・・・
1992年、態変は初の海外公演に挑んだ。その場所はアフリカのケニヤ。
今から31年前に、ケニヤに行ったのは、態変に突然届いたケニヤからの手紙がきっかけ。
ケニヤツアーは、重度障碍者の海外渡航じたいが困難だった時代に、10 名の障碍者（車イス 6 台）と舞台スタッフ兼介護の 20 名が３都市で芸術性では一歩も引かない公演をやりきってきた、25 日間の命をはった大冒険だった。それが、その後の 30 年間の態変の進む道を方向づける決定的な転機だったと言える。

なんと、その31年前のケニヤでの記録映像が残っていた！
ぜひこれは皆さんとともに見たいと、態変 40 周年企画の一環として、態変ケニア公演を回顧する集いを行います。
映像だけでなく、当時ケニヤに行ったパフォーマーとスタッフが思い出すことを生の声でお届けします。

31年前に障碍者が芸術表現をしにケニヤまで行ったという事実。その映像を見る。話を聴く。
それは、ただ単に事実を知るにとどまらず、想像が現実として眼前に現れ、「歴史」を受け止めて今を生き次につなげるヒントになるかもしれない。
そして、きっとぼーっと見るだけでも面白い。


///////////////////////////////////////////////////////////////
●TOPIC● 態変アフリカdays２　ケニヤ編　2日目　8/26（土）
//////////////////////////////////////////////////////////////

ケニヤ編　2日目 ［講演］
「ケニヤのマトマイニ（希望）を育てる」 お話：菊本照子さん

●日時：8 月 26 日（土）14:00〜16:00
●会場：メタモルホール 大阪市東淀川区西淡路 1-15-15
●料金：500円
●ご予約：taihen.japan@gmail.com　
　件名に「ケニヤ編２日目」・お名前・ご連絡先電話番号を記載しメールでお申し込みください。

・・・・・・・・・・
態変アフリカdays２ケニヤ編は2日目も見逃せない。
ケニヤで長年にわたり孤児院マトマイニ・チルドレン・ホームを運営してこられ、シングルマザーの自立支援などにも取り組んでこられた菊本照子さん。態変とはケニヤ公演の準備渡航でメンバーの一人が重病で命を落としかけた際に手を差し伸べてくださって以来のご縁。
今年の春も現地で活動されてきた菊本さん。
菊本さんがスラム住民の生き抜く姿に触発されて孤児やストリートチルドレンの保護養育のために始めたマトマイニ孤児院について、
コロナ禍で停止せざるを得なかった自立支援のためのフェルト工房をマトマイニ・チルドレン・ホームで育った人たちとともに再開するために現在進行中で模索されていることについて、
など40年前からケニヤに滞在する菊本さんの体験からしか話せない内容をお話していただきます。

ケニヤの紅茶やスナックを頬張りながらお話を聴けるよう計画中。
また、アクセサリー、紅茶小袋、ケニヤのシングルマザー達が作成したフェルトアニマルの販売も行います。

（菊本照子プロフィール）
1946年台湾生まれ。引き揚げ後、島根県で育つ。
中学校英語教諭やOLを経て、1981年よりケニアに渡る。日本大使館現地採用職員として働く一方、都市スラムの子どもやシングルマザーの支援と救済活動を開始。
1984年NGO「セイブ・ザ・チルドレン・センター(SCC)」、1987年孤児院「マトマイニ・チルドレンズ・ホーム」を設立。1989年日本大使館を辞職。
1999年に「SCC職業訓練工房」を開設。「ものつくりは人つくり」を信条にスラムのシングルマザーに就業の機会を作ることで女性の地位向上、生活改善に努めた。
フェルト工芸は大人気のヒット商品となった。しかし、2020年3月コロナ禍により日本に帰国、今に至る。
ブログ： https://ameblo.jp/scckenya/


///////////////////////////////////////////////////////////////
●TOPIC● 「ナミビアエクスペリエンス」映像配信　期間延長決定
//////////////////////////////////////////////////////////////

態変アフリカdays 第一弾の「ナミビアエクスペリエンス」(7/29に終了）
映像配信が各所より大好評のため、配信期間を9/15（金）まで延長することを決定。
まだ、申し込みされてない方も、今から新たに申し込みして頂けます！この機会をお見逃しなく！必見です！

【視聴者の声】
・アフリカの子どもたちと態変のコラボレーションの熱気が、画面越しに伝わってきてぐいぐい引き込まれました。
・アフリカのいま、そしてテンギョークラさんの人柄がまるごと感じられる、すごく面白い対談でした。もう一度見返します。

【視聴料】　800円
【お申込】　https://taihenafrica-namibia.peatix.com/
上記のサイトからお申し込みください。
お支払いはクレジットか、コンビニ払い、でお願いします
●お申込みが確認でき次第、お申込みいただいたメールアドレスに視聴用URLをお送りします。
●視聴は9/15(金)まで可能。※申し込み期限は8/31（木）まで。

【内容】
・パフォーマンス（時間：約26分）
態変生パフォーマンスと、ナミビア・オシャカティのダンス映像を交互に魅せる、小作品。最後は、生パフォーマンスと映像の共演もあり！

・トークセッション（時間：約48分）
金滿里と、ナミビア側の仕掛け人テンギョー・クラのzoomを介したトーク。
「ナミビアエクスペリエンス」が実現するまでの具体的な言葉、エピソードを話す、うわべだけではないやりとりが魅力。


///////////////////////////////////////////////////////////////
●TOPIC● 情報誌IMAJU 最新号　発刊間近
//////////////////////////////////////////////////////////////

情報誌イマージュ編集部が発行するIMAJUが8月中に刷り上がる予定。
【クロスオーバー対談】金滿里×西成彦（文学者：昨年末に『死者は生者のなかに――ホロコーストの考古学』を上梓）
　金滿里ソロ公演「寿ぎの宇宙」についての話から始まり、7.26相模原施設障碍者虐殺、9.1関東大震災、死を悼む夏へと対話は広がる。
【特集】「誰の命も踏みつけさせぬ」と題し、入管法・奴隷制などについて、取材報告や論考を掲載
【劇評】今年5月に行なった金滿里ソロ公演「寿ぎの宇宙」について内容充分の劇評2本

詳細は次号メルマガでもご案内します！
情報誌 IMAJU　http://taihen.o.oo7.jp/imaju/imaju.htm


///////////////////////////////////////////////////
（編集後記）
台風前に屋内に入れた方がよいだろうかと心配した態変事務所前の植木鉢の植物たちは、台風一過、雨や風を存分に浴びて青々とさらに葉を伸ばし、前よりも元気になっていた。（S）
///////////////////////////////////////////////////
態変 SNS 更新中
【Facebook】 https://www.facebook.com/taihen1983/
【Youtube】 https://www.youtube.com/user/gekidantaihen
【Twitter】@imaju_taihen
金滿里ブログ https://manrisgarden.exblog.jp/
態変製作日誌　 https://taihenart.exblog.jp/
///////////////////////////////////////////////////
発行名：態変メールマガジン e-imaju
■編集/配信：イマージュ
■所在地：〒533-0031 大阪市東淀川区西淡路 1-15-15
■Tel/Fax：06-6320-0344
■Website： http://taihen.o.oo7.jp/index.html
■E-mail：taihen.japan@gmail.com
無断転載・転送はご遠慮願います