態変 韓国公演プロジェクトの歩み

2009年9月29~10月4日

金満里 固城訪問:固城の有力者に『ファン・ウンド潜伏記』韓国公演の話を持ちかける。

固城の有力者達から協力的な反応が得られる。会談の様子は固城新聞(2009年10月9日)の紙面で大きく報じられる。

2009年12月20日

陳玉燮氏(東京訪問)との会談

陳玉燮氏はソウルで芸術プロデューサーをしている方で固城の協力者達とも親交がある。劇団態変韓国公演の実現に向けて協力を依頼。

2010年1月16~23日

渡韓1:固城の協力者との会談とソウルの障害者団体訪問

1月18日
固城五広大事務所訪問
1月19日
固城公演会場候補として固城郡文化体育センター下見
1月20日、22日、23日
障害者団体との会談(ソウルCIL、劇団wheel、韓国DPI、劇団PAN)
1月22日
ソウル公演会場候補として南山国楽堂とKOUS(韓国文化の家)下見

2010年4月30~5月8日

渡韓2:第一回 身体表現ワークショップ指導

5月1日、2日、4日
身体表現ワークショップ 3日間/各5時間
参加のべ17名
ソウルCILの募集に応募してきた参加者に向けて、出演者発掘のためのワークショップを行なった。
5月4日
ハジャ作業場学校から学生9名が、ワークショップ見学。態変からのレクチャーを受け、レオタード着替えに参加。

2010年5月30日

劇団態変の韓国公演を共に実現する会 第1回の集い

日本の協力者有志が劇団態変の韓国公演を共に実現する会(共実会)を結成し、公演実現に向けて支援を開始。

2010年6月13~18日

渡韓3:エキストラ参加希望者との面談、韓国協力者との第一回実行委員会会議

6月14日、15日
エキストラ参加希望者との面談 2日間/各5時間
6月16日
韓国協力者との第一回実行委員会会議 (韓国側協力者7名参加)

2010年7月20~23日

渡韓4:第二回 身体表現ワークショップ指導

7月21日、22日
黒子ワークショップ 2日間/各4時間
7月22日
身体表現ワークショップ 1日間/4時間
7月22日
韓国協力者との第二回実行委員会会議(韓国側協力者6名参加)

2010年8月2日

エキストラ合否通知 :
 5月、7月の身体表現ワークショップ参加者の中から、3月公演のエキストラ出演者を11名選出

2010年10月2~11日

渡韓5:第一回 『ファン・ウンド潜伏記』稽古

10月4~6日
『ファン・ウンド潜伏記』稽古 3日間/各5時間

2010年12月9~14日

渡韓6:第二回『ファン・ウンド潜伏記』稽古

12月11日~13日
『ファン・ウンド潜伏記』稽古 3日間/各5時間
※12日には合同合宿を行なった。
12月12日
韓国協力者との第三回実行委員会会議(韓国側協力者4名参加)

2011年2月17~22日

渡韓7:第三回『ファン・ウンド潜伏記』稽古

2月18日~20日
第三回『ファン・ウンド潜伏記』稽古 3日間/各4時間
黒子稽古 3日間/各1時間
2月19日
韓国協力者との第四回実行委員会会議(韓国側協力者4名参加)

2011年3月15~27日

渡韓8:『ファン・ウンド潜伏記』上演

3月16日
黒子稽古
3月17日~18日
韓日合同稽古 2日間/各7時間
3月19日
舞台仕込み
3月20日
リハーサル
3月21日
『ファン・ウンド潜伏記』ソウル公演1(19:30開演)
3月22日
『ファン・ウンド潜伏記』ソウル公演2(19:30開演)
3月23日
ソウルから固城へ移動
舞台仕込み
3月24日
リハーサル
3月25日
『ファン・ウンド潜伏記』固城公演(14:00開演)
3月26日
固城からソウルへ移動

ソウル、韓国文化の家(KOUS)、固城、固城郡文化体育センターにて上演。
役者8名(サンヨン、タンジン、スンベ、エギョン、ジンソク、ドンニム、チャンウ、スンナク)+日本からの役者6名
黒子14名+日本からの黒子4名
※25日公演後、固城公演で共演したパク・キョンラン氏から再演の招聘の話があった。

2011年4月1~4日

渡韓9:ソウルでの再演についてパク・キョンラン氏との会談。

2011年7月1~3日

渡韓10:パク・キョンラン氏との作品に関する打ち合わせ。

2011年8月29~9月8日

渡韓11:『ファン・ウンド潜伏記 -朴キョンラン同行の新たな旅路-』上演

8月30日
エキストラ稽古 5時間
8月30、31日
黒子稽古 2日間/2時間
9月1、2、4日
韓日合同稽古 3日間/5時間半
9月5日
舞台仕込み
9月6日
リハーサル
『ファン・ウンド潜伏記 -朴キョンラン同行の新たな旅路-』公演1(19:30開演)
9月7日
『ファン・ウンド潜伏記 -朴キョンラン同行の新たな旅路-』公演2(19:30開演)

ソウル、南山国楽堂にて上演。
役者7名(タンジン、エギョン、ジンソク、チャンウ、スンナク、ウラム、ジョンシク)+日本からの役者7名
黒子8名+日本からの黒子5名


                 【閉じる】